Accueil > Administration communale > Office de la population > Changer d'adresse ou d'appartement et départ d'Epalinges

Changer d'adresse ou d'appartement

Pour les Suisses :

  • Formulaire de changement d’adresse (pdftéléchargeable ici)
  • Pièce d'identité valable
  • Bail à loyer / Acte d’achat ou de vente / Attestation du logeur avec la copie de la pièce d’identité du logeur et une copie de son bail à loyer (pdfvoir ici)
Cette démarche est gratuite.

Vous avez aussi la possibilité de nous annoncer votre changement d’adresse par courrier ou par mail en nous envoyant tous les documents mentionnés ci-dessus.

Ressortissants étrangers

Pour les européens :

  • Formulaire de changement d’adresse (pdftéléchargeable ici)
  • Passeport ou permis pour étranger
  • Une nouvelle photo passeport datant de moins d’une année qui n’est pas la même que sur votre permis pour étranger actuel
  • Bail à loyer / Acte d’achat ou de vente / Attestation du logeur avec la copie de la pièce d’identité du logeur et une copie de son bail à loyer (pdfvoir ici)
  • Emolument pour l’établissement du permis : CHF 35.00 par adulte et CHF 22.50 par enfant
Pour les états-tiers :

  • Formulaire de changement d’adresse (pdftéléchargeable ici)
  • Passeport valable ou permis pour étranger
  • Bail à loyer / Acte d’achat ou de vente / Attestation du logeur avec la copie de la pièce d’identité du logeur et une copie de son bail à loyer (pdfvoir ici)
  • Emolument pour l’établissement du permis : CHF 25.00 par personne
Présence personnelle obligatoire au guichet de l’un des membres de la famille.

Départ d'Epalinges

Vous avez aussi la possibilité de nous annoncer votre départ par courrier ou par mail en nous envoyant tous les documents mentionnés ci-dessous.

Documents à fournir :

Pour un départ à l'étranger, une attestation de départ peut vous être remise contre un émolument de CHF 10.00 par personne. Ce document peut être établi au maximum 1 mois avant la date effective de votre départ en prenant contact au préalable avec notre bureau. Elle vous permet, par exemple, de résilier vos différentes assurances, aviser l'Administration cantonale des impôts (ACI), dédouaner vos biens, retirer votre deuxième pilier, etc...

Tous les émoluments sont à verser sur le CCP n° 10-3837-0 (IBAN CH76 0900 0000 1000 3837 0), au nom du Boursier communal, 1066 Epalinges. Sous "Motif versement", mentionner "Office de la population, la prestation payée, ainsi que votre nom".