Les archives sont consultables sur demande, du lundi au mercredi. Les demandes de rendez-vous peuvent être faites par téléphone ou par email à archives@epalinges.ch. La consultation se déroule sous la supervision de l’archiviste, dans les locaux au rez-de-chaussée (s’adresser au guichet du Contrôle des habitants).
Sauf exception prévue par la loi, les archives sont librement et gratuitement accessibles à l’expiration du délai légal de protection ordinaire de trente ans à compter de la date de clôture du dossier (Art. 11, LArch). Les documents contenant des données personnelles sensibles ou des profils de personnalité sont soumis à un délai de protection spécial. Le délai est de 10 ans après la date du décès de la personne concernée, respectivement de 100 ans après la naissance si la date du décès est inconnue et ne peut pas être déterminée sans entraîner un travail disproportionné. Si ni la date du décès ni celle de la naissance ne peut être retrouvée, le délai expire après 100 ans à compter de l’ouverture du dossier. Dans tous les cas, le délai de protection spécial ne peut être inférieur au délai ordinaire (Art.12, LArch).