Séances du Conseil

Séances à venir

16Sept.
Séance du conseil19:30 - Salle des spectacles d'Épalinges
04Nov.
Séance du conseil19:30 - Salle des spectacles d'Épalinges

Séances du Conseil

Séances à venir

16Sept.
Séance du conseil19:30 - Salle des spectacles d'Épalinges
04Nov.
Séance du conseil19:30 - Salle des spectacles d'Épalinges

Warning: foreach() argument must be of type array|object, bool given in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 74

Warning: foreach() argument must be of type array|object, bool given in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 74

Warning: foreach() argument must be of type array|object, bool given in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 74

Warning: foreach() argument must be of type array|object, bool given in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 74

Warning: foreach() argument must be of type array|object, bool given in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 74

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: foreach() argument must be of type array|object, bool given in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 80

Warning: foreach() argument must be of type array|object, bool given in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 80

Warning: foreach() argument must be of type array|object, bool given in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 74

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: foreach() argument must be of type array|object, bool given in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 80

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/clients/fcbbf20ff1614746d61e35b61ed026ec/sites/epalinges.ch/wp-content/plugins/plurial/seance/vcSeance.php on line 81

2025

09 décembre
04 novembre
16 septembre
Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 17 juin 2025, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 07/2025

CISTEP (Commission intercommunale de la STEP de Vidy) – Adoption des comptes 2024.

Préavis n° 08/2025

Piscine du complexe scolaire de Bois-Murat – Demande de crédit d’étude pour la rénovation.

Préavis n° 10/2025

Acquisition du bien-fonds RF (registre foncier) n°354 – Chemin des Geais.

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation déposée par Mme la Conseillère communale Noémie Neumann Donegani « Conséquences du nouveau calcul de la péréquation sur le budget tenant compte de l’arrivée de nouveaux habitants »

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation déposée par M. le Conseiller communal Corentin Binamé « Initiative cantonale baisse d’impôts pour tous – Augmentation des charges communales »

Décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 17 juin 2025.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 20 mai 2025, a nommé les commissions suivantes.

Rapport n° 03/2025

Réponse de la Municipalité au postulat de Mme la Conseillère communale Muriel Cuendet Schmidt « Agir pour limiter la fracture numérique ».

Préavis n° 05/2025

Demande d’un crédit de construction pour les travaux d’isolation du sous-sol et de ventilation passive et protection solaire des combles.

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation déposée par M. le Conseiller communal Bogomil Kohlbrenner « Abandon du projet UAPE Village : clarification sur l’analyse financière, la garantie d’un accueil suffisant et la minimisation des transports, et demande de réexamen »

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation déposée par Mme la Conseillère communale Laetitia Kulak « Service des Ressources Humaines d’Épalinges: quelle politique RH de maîtrise des coûts est prévue en 2025? »

Décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 20 mai 2025.

25 mars
Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 11 février 2025, a nommé les commissions suivantes.

Rapport annuel de l'AAEE

Rapport annuel de l’Association de l’Accueil de l’Enfance d’Épalinges (AAEE).

Rapport n° 01/2025

Réponse de la Municipalité au postulat déposé par M. le Conseiller communal Julian Pidoux « Soutenir la communication des associations et des clubs avec un réseau performant de panneaux d’affichage libre ».

Préavis n° 02/2025

Remplacement du faux-plafond et mise aux normes des luminaires des salles de gym de la Croix-Blanche.

Réponse de la Municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation déposée par Mme la Conseillère communale Laetitia Kulak « Aménagement du rond-point des Croisettes et augmentation des places de stationnement de dépose-minute ».

Réponse de la Municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation déposée par M. le Conseiller communal Paul Habfast « Utilisation du sel de déneigement dans la Commune ».

Réponse de la Municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation déposée par Mme la Conseillère communale Marisa Dürst « Réemploi des éléments de construction ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 11 février 2025.

2024

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 10 décembre 2024, a nommé les commissions suivantes.

Réponse de la Municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation déposée par M. le Conseiller communal Anton Epp « Demande de tracé pour bus et vélo sur la route de la Croix-Blanche ».

Réponse de la Municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation déposée par Mme la Conseillère communal Muriel Cuendet Schmidt « Un guichet unique pour contribuer à la lutte contre le non-recours aux prestations ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 10 décembre 2024.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 5 novembre 2024, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 22/2024
Préavis n° 23/2024

Succession de Mme Ilse PEIER – Vente de la villa sise au ch. de la Pierraz 17.

Information de la Municipalité au Conseil communal
décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 5 novembre 2024.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 17 septembre 2024, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 21/2024

Rénovation et mise aux normes de la piscine scolaire de Bois-Murat – Demande d’un crédit d’étude et de réalisation.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 17 septembre 2024.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 11 juin 2024, a nommé les commissions suivantes.

Rapport n° 11/2024

Réponse de la Municipalité au postulat de Morgan Bride, Conseiller communal, « Et si on remplaçait les feux d’artifice lors de manifestations ? »

Rapport n° 12/2024

Réponse de la Municipalité au postulat déposé par Mme la Conseillère communale Fabienne Bride « Changement du nom du Chemin Marcel Regamey »

Préavis n° 13/2024

Acquisition de deux véhicules électriques pour le Service des travaux et environnement et la Conciergerie en remplacement des véhicules thermiques existants – Demande de crédit.

Préavis n° 14/2024

Construction et réhabilitation de collecteurs EC et EU – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 15/2024

Demande d’adoption du règlement des transports scolaires et de délégation de compétences à la Municipalité pour la mise à jour annuelle des plans intégrés dans le règlement

Préavis n° 16/2024

Participation à la construction d’un bassin de rétention sur le site de Biopôle – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 17/2024

Réaménagement du Chemin des Croisettes – Demande d’un crédit d’étude.

Préavis n° 19/2024

Comptes 2023 de la CISTEP – Préavis refusé

Rapport de la commission des pétitions sur la pétition « Florimont »
décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 11 juin 2024.

07 mai
Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 26 mars 2024, a nommé les commissions suivantes.

Rapport n° 19/2023

Réponse au postulat de M. le Conseiller communal Julian Pidoux, demandant la création d’un fonds d’aide d’urgence aux coûts de l’énergie –  Rapport retiré de l’ordre du jour

Préavis n° 03/2024

Rénovation des WC de l’édicule public du cimetière, mise en place d’un WC non genré, pour PMR, sécurisé et autonettoyant – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 04/2024

Demande d’un crédit d’études pour l’élaboration d’un plan directeur 2024-2035 d’investissements pour l’assainissement des bâtiments communaux

Rapport n° 07/2024

Réponse au postulat de M. le Conseiller communal Julian Pidoux « Pour une vision ambitieuse du développement des activités économiques et de la diversité de l’emploi à Épalinges » – Refusé

Préavis n° 09/2024

Réponse à la motion de Mme la Conseillère communale Marisa Dürst « Pour un plan climat à Épalinges » – Demande d’un crédit d’études pour l’élaboration d’un plan de transition écologique et sociale

Préavis n° 10/2024

Aménagement routiers lié à la mise en service de la nouvelle ligne de bus no 44 – Demande d’un crédit de construction

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation déposée par M. le Conseiller communal Stéphane Bruneau « Quel avenir pour le sport Palinzard ? »

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 26 mars 2024.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 6 février 2024, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 01/2024

Construction de nouveaux vestiaires pour le club de foot d’Épalinges, d’une buvette et d’un dépôt/atelier pour le service des Forêts – Demande d’un crédit de construction

Rapport n° 02/2024

Réponse au postulat de Mme la Conseillère communale Marisa Dürst « Pour plus de matériaux naturels, durables et locaux dans les constructions et les rénovations » et au postulat de Mme la Conseillère communale Marisa Dürst et de Messieurs les Conseillers communaux Alano Cauderay et Michael Mäder intitulé « Épalinges, à l’avant-garde de la construction, de la rénovation et de l’isolation durable »

Préavis n° 05/2024

Demande d’un crédit de construction pour la modification et la modernisation des infrastructures du site scolaire de Bois-Murat: raccordement au chauffage à distance, réalisation d’un bassin de rétention, réfection de canalisations, réalisation d’un nouvel éclairage public, d’un couvert à vélos, d’un couvert à motos, de bornes de recharge et de conteneurs à déchets enterrés.

Préavis n° 06/2024

Requalification du plat de la Croix-Blanche – Demande d’un crédit de construction pour l’aménagement des parcelles RF n° 532 et 590 – Première étape.

Rapport n° 08/2024

Réponse aux postulats de Mme la Conseillère communale Marisa Dürst « Pour la mise en place d’une zone 30km/h au Village » et de M. le Conseiller communal Laurent Balsiger et consorts « Se déplacer et dormir en paix à Epalinges – que du bonus! »

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de M. le Conseiller communal Félix Schmidt « Protection du quartier des Tuileries contre le bruit de la Route de Berne »

Réponse de la Municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de M. le Conseiller communal Michael Mäder « Préserver la biodiversité aux abords des routes charte des talus »

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 6 février 2024.

2023

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 12 décembre, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 20/2023
Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation déposé par M. Julian Pidoux intitulée « Centrale de chauffage à distance à Épalinges : le choix de son emplacement préoccupe ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 12 décembre 2023.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 7 novembre 2023, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 14/2023

Aménagement du giratoire et du mur de soutènement de la route de Berne – Refusé.

Préavis n° 18/2023

Demande d’un crédit d’investissement pour financer la création de deux points de rencontre d’urgence (PRU) communaux et assurer la gestion de crise en cas de pénurie énergétique.

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de la Cogest 2022 intitulée « Mise en place du logiciel de saisie des heures : de la théorie à la pratique ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 7 novembre 2023.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 19 septembre 2023, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 13/2023

Arrêté communal d’imposition pour les années 2024 et 2025.

Préavis n° 15/2023

Intégration d’une unité d’accueil pour écoliers (UAPE), au chemin du Polny 14, au lieu-dit le « Village », à Épalinges.

Préavis n° 16/2023

Adhésion à l’entente intercommunale « Communauté touristique de la région lausannoise ».

Préavis n° 17/2023
Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de Mme. Gabrielle Garoflid intitulée « Biodiversité du secteur de Florimont ».

Réponse

Réponse de la Municipalité à une interpellation de M. Erich Dürst à une interpellation de Mme Noémie Neumann Donegani intitulée « Taux d’absentéisme parmi le personnel communal ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 19 septembre 2023.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 13 juin 2023, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 06/2023

Préavis pour l’aménagement des Petit et Grand Foyers et pour le remplacement du matériel de sonorisation de la Grande Salle d’Épalinges – Demande de crédit.

Préavis n° 10/2023

Rénovation et agrandissement de l’actuelle caserne des pompiers SDIS, Service Défense Incendie et Secours, à Epalinges – Demande de crédit de construction.

Préavis n° 11/2023

Travaux de mise en conformité des arrêts de bus pour les personnes à mobilité réduite.

Réponse

Réponse de la Municipalité à l’interpellation déposée par M. le Conseiller communal Erich Dürst « Un prolongement du M2, est-ce une bonne idée pour Epalinges ? ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 13 juin 2023.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 2 mai 2023, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 06/2023

Préavis pour l’aménagement des Petit et Grand Foyers et pour le remplacement du matériel de sonorisation de la Grande Salle d’Épalinges – Demande de crédit – reporté à la séance du 13 juin 2023.

Préavis n° 07/2023

Réfection du Ch. de la Girarde et du carrefour de la Rte du Village – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 08/2023

Création d’une garderie d’enfants dans des nouveaux locaux au Ch. des Croisettes 9b, à Épalinges.

Préavis n° 09/2023
Décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 2 mai 2023.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 28 mars 2023, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 19/2022

Préavis d’intention concernant la Vision urbanistique communale – Adoption.

Rapport n° 03/2023

Postulat déposé par Mme la conseillère communale Marisa Dürst « Pour un Bois-de-Ban durable ».

Rapport n° 04/2023

Postulat déposé par le groupe des jeunes « Création d’un espace de rencontre et d’animation.

Décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 28 mars 2023.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 7 février 2023, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 19/2022

Préavis d’intention concernant la Vision urbanistique communale – Adoption – reporté à la séance du 28 mars 2023.

Préavis n° 01/2023

Demande d’un crédit pour la démolition du bâtiment à la Cabolétaz dite « Ferme Collet » et de ses locaux annexes. Parcelle no RF581, Route de Berne 227.

Rapport n° 02/2023

Postulat déposé par Mme la Conseillère communale Paulette De Vrieze Stan et consorts demandant une étude visant à favoriser la mobilité des séniors Palinzards, renonçant à leur permis de conduire, par une subvention sur l’abonnement aux transports publics.

Décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 7 février 2023.

2022

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 13 décembre 2022, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 20/2022
Rapport n° 21/2022

Réponse au postulat de M. le Conseill communal Julian Pidoux demandant « A la Municipalité d’étudier la faisabilité de la création d’un évènement du type « Un arbre pour les nouveaux Palinzards » dans les forêts de la Commune, ainsi que d’envisager un soutien équivalent à une organisation qui oeuvre pour la reforestation ».

Rapport n° 22/2022

Réponse au postulat de MM. les Conseillers communaux Jean-Pierre Michaud et Laurent Balsiger « Pour une valorsation des nouvelles réserves à bâtir en zone villa, ainsi qzue leur transformation afin de valoriser l’accueil de nouveaux habitants, la mixité génrationnelle et le « bien vieillir chez soir » des propriétaires âgés ».

Rapport n° 23/2022

Réponse aux postulats de M. le Conseiller communal Erich Dürst pour une information transparente des citoyens et de M. le Conseiller communal Julian Pidoux demandant la création d’un service d’information à la population par SMS.

Rapport n° 24/2022

Réponse au postulation de M. le Conseiller communal Julian « Pour un plein accès en ligne aux enquêtes publiques ».

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de M. Laurent Balsiger intitulée « Les pénuries énergétiques, une menace sérieuse pour cet hiver déjà, notre commune est-elle prête ? ».

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de M. Laurent Balsiger intitulée « Les Palinzard.e.s pourront-elles/ils être connectés au reste du monde par la fibre optique ou seront-elle/ils laissés sur les bords de la route numériques ? ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 13 décembre 2022.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 8 novembre 2022, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 18/2022
décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 8 novembre 2022.

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de M. Erich Dürst intitulé « Le périmètre compact comment cela fonctionne-t-il ? ».

Décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 20 septembre 2022.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 15 juin 2022, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 15/2022

Réaménagement et stabilisation des berges du ruisseau du Polny et réhabilitation par gainage du collecteur d’eaux usées.

Préavis n° 16/2022

Travaux de renforcement et d’entretien routier sur la boucle du Ch. du Ruisseau-Martin, Ch. de la Laiterie et de la Rte du Village – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 17/2022
Rapport de gestion

Brochure rapport de gestion de la Municipalité 2021.

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de M. Julian Pidoux intitulée « Quelle est l’origine du gaz consommé dans les foyers palinzards ? ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 15 juin 2022.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 31 mai 2022, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 08/2022
Rapport n° 11/2022

Réponse au postulation de Mme la Conseillère communale Muriel Cuendet Schmidt visant à faciliter l’accès aux informations concernant les démarches administratives pour les proches confrontés à un deuil.

Préavis n° 13/2022 n° 13/2022

Modernisation de l’éclairage public – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 14/2022

Rénovation des installations sportives extérieures, assainissement des terrains de football du Bois-de-la-Chapelle et remplacement de l’éclairage.

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de M. Julian Pidoux intitulée « Job sharing : et si deux têtes valaient mieux qu’une ? ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 31 mai 2022.

Préavis n° 08/2022

Approbation . Préavis renvoyé à une séance ultérieure.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 15 février 2022, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 01/2022

Octroi de la bourgeoisie d’honneur à Monsieur Francis Michon.

Préavis n° 02/2022

Modification du Règlement du Fonds LADB – Préavis retiré par la Municipalité.

Préavis n° 03/2022

Règlement relatif à l’utilisation de la vidéosurveillance.

Préavis n° 04/2022

Extension du complexe scolaire de Bois-Murat F – Demande de crédit complémentaire pour la réalisation d’une salle de quartier polyvalente.

Préavis n° 05/2022

Complexe scolaire de Bois-Murat – Demande d’un crédit de construction pour la rénovation de la toiture du bâtiment F.

Préavis n° 06/2022

Travaux d’entretien et de réfection du réseau routier – Demande de crédit de construction.

Préavis n° 07/2022

Construction de collecteurs EC et EU en système séparatif – Demande de crédit de construction.

Préavis n° 08/2022

Zone réservée communale – Approbation – Préavis renvoyé à une séance ultérieure.

Préavis n° 09/2022

Achat d’un véhicule transporteur électrique pour la Voirie en remplacement du véhicule thermique existant, ainsi qu’un nouveau véhicule avec remorque pour la Conciergerie – Demande de crédit.

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de Mme Fabienne Guignard intitulée « Prolongation des heures d’ouverture le dimanche de la piscine scolaire couverte de Bois-Murat pour le public ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 15 février 2022.

2021

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 14 décembre 2021, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 25/2021

Plan d’affectation « Le Closalet », avec annexes – Préavis reporté à la séance du 15.02.2022.

Préavis n° 26/2021
Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de Mme Fabienne Guignard intitulée « Mise en place de panneaux électoraux éphémères dans les différents quartiers de la commune lors des élections communales, cantonales et fédérales ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 14 décembre 2021.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 9 novembre 2021, a nommé les commissions suivantes.

Budget 2022

Budget 2022.

Budget 2022

Budget 2022 – Amendé lors de la séance du CC du 09.11.2021.

Préavis n° 22/2021

Réponses au postulat de Mme la Conseillère communale Marisa Dürst « Information en matière de mobilité, plus particulièrement aménagements cyclables » et au postulat de M. le Conseiller communal Richard Golay « Pour des parkings à vélos modernes et sûrs à Epalinges ».

Préavis n° 23/2021

Modification du règlement du Fonds d’efficacité énergétique et de développement durable (FEEDD).

Préavis n° 24/2021

Crédit cadre destiné à financer diverses études du 1er janvier 2022 au 31 décembre 2026.

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de M. Julian Pidoux et à l’interpellation de M. David Regamey intitulée « Cyberattaque au sein de l’administration communale ».

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de Mme Patrizia Vinciguerra intitulée « Aménagements envisageables pour les enfants quittant la cour de l’Ofréquaz et empruntant le passage piéton sur le chemin de Mon-Repos soient plus en sécurité ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 9 novembre 2021.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 21 septembre 2021, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 15/2021

Entretien de collecteurs EC et EU – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 20/2021

Arrêté communal d’imposition pour les années 2022-2023.

Préavis n° 21/2021

Fixation des plafonds d’endettement et de cautionnements pour la législature 2021-2026.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 21 septembre 2021.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 7 septembre 2021, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 19/2024

Autorisations générales accordées à la Municipalité pour la législature 2021-2026.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 7 septembre 2021.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 15 juin 2021, a nommé les commissions suivantes.

Rapport annuel

Rapport annuel de l’Association d’Accueil de l’Enfance Epalinges.

Préavis n° 13/2021

Rapport de gestion 2020.

Brochure rapport de gestion 2020

Brochure rapport de gestion 2020.

Rapport de la commission de gestion

Rapport de la Commission de gestion.

Comptes 2020

Comptes 2020.

Préavis n° 14/2021

Plan d’affection « Tuileries 1 ».

Préavis n° 15/2021

Entretien de collecteurs EC et EU – Demande d’un crédit de construction – préavis retiré par la Municipalité.

Préavis n° 16/2021

Acquisition des parcelles RF Nos 532 et 590 à la route de la Croix-Blanche à Epalinges – Ancien terminus du bus TL N° 5.

Préavis n° 17/2021

Révision du règlement du Conseil communal (contre projet de la Municipalité).

Préavis n° 18/2021

Règlement d’utilisation du fonds de solidarité COVID-19.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 15 juin 2021.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 4 mai 2021, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 05/2021

Adoption du plan directeur (PDL) « Les Croisettes ».

Préavis n° 06/2021

Installation d’un réseau wifi et affichage numérique frontal (ANF) dans les bâtiments scolaires.

Préavis n° 07/2021

Présentantion et mise en place d’un nouvel abri de bus TL.

Préavis n° 08/2021

Modernisation de l’éclairage public – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 09/2021

Travaux d’entretien et de réfection du réseau routier – Demande d’un crédiat de construction.

Rapport n° 10/2021

Réponse de la Municipaltié à la motion déposée par M. le Conseiller communal Félix Schmidt demandant à la Municipalité une étude sur l’approvisoionnement en eau de la population en temps de crise, et notamment sur les possibilités d’assurer un réseau de fontaines alimentées gravitairement ».

Rapport n° 11/2021

Réponse de la Municipalité au postulat de M. le Conseil communal Enzo Santacroce relatif à la création d’un fonds pour les auteurs palinzards.

Rapport n° 12/2021

Réponse de la Municipalité au postulat de Mme la Conseillère communale Muriel Cuendet Schmidt relatif à la promotion et au soutien des 1ers répondant.e.s au sein de notre commune pour sauver des vies.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 4 mai 2021.

30 mars
Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 16 février 2021, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 01/2021

Préavis 1/2021 – Création d’une société anonyme (SA) permettant le financement participatif via des prêts citoyens pour la réalisation d’une installation solaire photovoltaïque sur plusieurs toits du complexe scolaire de Bois-Murat.

Préavis n° 02/2021

Préavis 2/2021 – Préavis d’intention concernant la création d’un partenariat avec les Services Industriels de Lausanne (SIL) pour la réalisation d’un réseau de chauffage à distance (CAD) et la création d’une société anonyme (SA) avec les SIL et Romande Energie Services SA pour la construction et l’exploitation d’une production de chaleur à énergie renouvelable.

Préavis n° 03/2021

Préavis 3/2021 – Achat d’un nouveau bus scolaire.

Préavis n° 04/2021

Préavis 4/2021 – Création d’un fonds d’aide au développement économique local.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 16 février 2021.

2020

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 15 décembre 2020, a nommé les commissions suivantes.

Acceptation du budget 2021 de la CISTEP

Acceptation du budget 2021 de la CISTEP.

Préavis n° 23/2020

Traitement des membres de la Municipalité pour la législature 2021-2026.

Préavis n° 24/2020

Préavis d’intention concernant l’agrandissement de l’actuelle caserne des pompiers SDIS, à Epalinges.

Préavis n° 25/2020

Réponse au postulat de Mme la Conseillère communale Marisa Dürst demandant à la Municipalité d’étudier la possibilité de créer de nouveaux abribus et l’opportunité de les végétaliser.

Préavis n° 26/2020

Indemnités des membres du Conseil communal pour la législature 2021-2026.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 15 décembre 2020.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 10 novembre 2020, a nommé les commissions suivantes.

Budget 2021

Budget 2021.

Préavis n° 21/2020

Crédit-cadre destiné aux études des projets urbanistiques et de constructions pour les années 2018-2020 – Demande de prolongement du délai.

Rapport n° 22/2020

Réponse au postulat de M. le Conseiller communal Enzo Santocroce demandant à la Municipalité d’offrir aux ateliers papas contacts un espace dans un local communal en vue d’organiser des séances permettant aux pères divorcés de se dévoiler.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 10 novembre 2020.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 22 septembre 2020, a nommé les commissions suivantes.

Bonnes pratiques Conseillers communaux

Bonnes pratiques Conseillers communaux.

Préavis n° 17/2020

Réponse au postulat déposé par M. le Conseiller communal Serge Dudan & consorts invitant la Municipalité à mettre en oeuvre une politique communale permettant la mise à disposition de logements adaptés à toute la diversité de la population palinzarde.

Préavis n° 18/2020

Demande d’octroi à la Municipalité d’une autorisation générale de procéder à des acquisitions d’immeubles, de droits réels immobilier et d’actions ou parts de sociétés immobilières jusqu’au 31 décembre 2021.

Préavis n° 19/2020

Création de l’association « Jorat Parc naturel » et adhésion de la commune d’Epalinges à ladite association.

Préavis n° 20/2020

Etude globale concernant le réaménagement du plateau de la Croix-Blanche – Suites données à la motion de M. le Conseiller communal Patrick Assal.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 22 septembre 2020.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 16 juin 2020, a nommé les commissions suivantes.

Rapport annuel

Rapport annuel de la Commission d’intégration Suisses – étrangers (CISEE).

Rapport annuel

Rapport annuel de la Commission d’urbanisme et des constructions.

Préavis n° 06/2020

Installation d’un réseau wifi dans les bâtiments scolaires.

Préavis n° 07/2020

Réponse au postulat de M. le Conseiller communal Guillaume Graf relatif à l’allocation des recettes liées aux taxes à percevoir en application de la loi sur les auberges et débits de boissons (LADB) au fonds de prévention de l’alcoolisme.

Préavis n° 08/2020

Réaménagement et stabilisation des berges du ruisseau du Vaugueny.

Préavis n° 09/2020

Réponse au postulat de M. le Conseiller communal Guillaume Graf demandant à la Municipalité l’installation de défibrillateurs sur le territoire communal.

Préavis n° 10/2020

Réponse aux postulats de MM. les Conseillers communaux Erich Dürst et Enzo Santacroce relatifs au soutien financier des voyages d’études de fin de scolarité selon le choix du moyen de transport, ainsi qu’à la création d’une commission thématique environnement et climat au sein des classes secondaires.

Préavis n° 11/2020

Acquisition de la parcelle RF No 143 et des bâtiments sis sur ladite parcelle, Nos ECA 232 et 326 à la Route de la Croix-Blanche 9, 1066 Epalinges – Approbation.

Préavis n° 13/2020

Réponse au postulat de M. le Conseiller communal Nicolas Häusel relatif au devenir de la ferme Collet.

Préavis n° 14/2020

Mise en place de la zone 30 km/h dans le secteur des Tuileries – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 15/2020

Travaux d’entretien et de réfection du réseau routier – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 16/2020

Travaux de construction de collecteurs EC/EU en système séparatif – Demande d’un crédit de construction.

Réponse de la Municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de Mme la Conseillère communale Patrizia Vinciguerra demandant à la Municipalité un état des lieux et sa stratégie relative à la création de potagers urbains.

Réponse de la Municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de M. le Conseiller communal Erich Dürst lui demandant de préciser sa stratégie pour préserver et promouvoir la biodiversité sur la commune.

Réponse de la Municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de Mme la Conseillère communale Christelle Despont demandant à la Municipalité un état des lieux sur les mesures prises dans le cadre de la charte des jardins.

Réponse de la Municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de M. le Conseiller communal Patrick Assal demandant des explications sur les raisons pour lesquelles le projet de réfection de la salle des spectacles est présenté avant la réponse à sa motion.

Comptes 2019

Comptes 2019.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 16 juin 2020.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 25 février 2020, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 01/2020

Crédits de travaux pour la construction d’un ouvrage de rétention et de collecteurs EC et EU.

Préavis n° 02/2020

Salle de gymnastique de la Croix-Blanche – Réfection de la place au sud et de l’escalier extérieur avec reprise de l’étanchéité du bâtiment.

Préavis n° 03/2020

Préavis d’intention concernant la création d’une ou plusieurs sociétés anonymes avec un ou plusieurs partenaires pour le développement d’un réseau de chauffage à distance (CAD) et d’une production de chaleur à énergie renouvelable.

Préavis n° 04/2020

Transformations et assainissement énergétique de l’enveloppe et des installations techniques de la salle des spectacles, de l’auberge communale, des appartements et du local du feu – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 05/2020

Réponse au postulat de M. le Conseiller communal Nicolas Häusel demandant à la Municipalité d’étudier l’opportunité de créer de nouveaux points d’accès publics et gratuits à l’eau potable dans divers espaces communs du territoire communal.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 25 février 2020.

2019

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 17 décembre 2019, a nommé les commissions suivantes.

Budget 2020 de la CISTEP (approbation)

Budget 2020 de la CISTEP (approbation).

Préavis n° 25/2019

Acquisition d’un rouleau compacteur et d’une benne compactrice pour l’exploitation de la déchèterie.

Préavis n° 26/2019

Requalification du chemin de la Girarde entre la route de la Croix-Blanche et la route du Village, assainissement et élargissement du pont de la Girarde pour la réalisation de deux passerelles latérales (nouveaux trottoirs) – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 27/2019

Professionnalisation de la fonction de secrétaire du Conseil communal et indemnités des commissions permanentes et au long cours.

Projet de modification du règlement du Conseil communal

Projet de modification du règlement du Conseil communal.

Rapport

Rapport final de la Commission chargée de réfléchir au fonctionnement du Conseil.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 17 décembre 2019.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 12 novembre 2019, a nommé les commissions suivantes.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 12 novembre 2019.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 24 septembre 2019, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 20/2019

Opérations immobilières avec la Ville de Lausanne sur le territoire de la commune d’Epalinges.

Préavis n° 21/2019

Arrêté communal d’imposition pour les années 2020 et 2021.

Rapport n° 22/2019

Postulats déposés par M. le Conseiller communal Enzo Santacroce « Cartographier les itinéraires ainsi que les accès des lieux publics et privés des personnes à mobilité réduite dans le but de les publier sur le site communal officiel » couplé avec celui déposé par Mme la Conseillère communale Muriel Cuendet Schmidt et M. le Conseiller communal Stéphane Ballaman « Pour une politique communale globale et transversale sur le handicap ».

Rapport n° 23/2019

Postulat déposé par M. le Conseiller communal Félix Schmidt demandant « A la Municipalité de transmettre au Conseil communal un rapport sur la possibilité d’instaurer une liaison piétonne entre le chemin de Montéclard, le chemin de Florimont et l’école de Bois-Murat ».

Rapport n° 24/2019

Postulat déposé par Mme la Conseillère communale Brigitte Crottaz « Pour l’installation d’une patinoire provisoire en hiver ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 24 septembre 2019.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 18 juin 2019, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 14/2019

Transformations et assainissement énergétique de l’enveloppe et des installations techniques de la salle des spectacles, de l’auberge communale, des appartements et du local du feu – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 15/2019

Réaménagement et stabilisation des berges des ruisseaux du Vaugueny et du Flon.

Préavis n° 16/2019

Proposition de signature de la charte pour l’égalité salariale dans le secteur public – Réponse de la Municipalité au postulat de Mme la Conseillère communale Pauline Monod demandant la signature de la charte pour l’égalité salariale dans le secteur public et de (continuer à) la respecter.

Rapport n° 18/2019

Réponse au postulat déposé par M. le Conseiller communal Stéphane Ballaman relatif à l’étude des possibilités de développer une politique de promotion, de valorisation de l’engagement bénévole et de soutien aux associations locales.

Rapport n° 19/2019

Réponse au postulat de Mme la Conseillère communale Muriel Cuendet Schmidt « Femmes en marche : un autre regard sur l’espace urbain ».

Comptes 2018

Comptes 2018.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 18 juin 2019.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 7 mai 2019, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 10/2019

Cautionnement d’un prêt sans intérêt pour la rénovation/transformation de la Maison de Paroisse des Croisettes et participation aux coûts de son aménagement intérieur.

Préavis n° 11/2019

Réponse au postulat de M. le Conseiller communal Erich Dürst sur la possibilité d’instaurer une liaison de transport public entre le Polny et les Croisettes.

Rapport n° 12/2019

Réponse au postulat de M. le Conseiller communal Erich Dürst sur la possibilité de créer un accès de mobilité douce sécurisé entre le Closalet et les Croisettes.

Rapport n° 13/2019

Réponse à l’interpellation de M. Dürst : « Comment la Commune entend-elle réduire les émissions de gaz à effet de serre? ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 7 mai 2019.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 2 avril 2019, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 05/2019

Adaptation et remise en état de la desserte forestière hors forêts protectrice du Bois-de-la-Chapelle – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 06/2019

Plan partiel d’affectation (PPA) « La Girarde » – Octroi d’un droit de superficie distinct et permanent (DDP) en faveur de la Coopérative du logement d’Epalinges (CLE) – Octroi d’un cautionnement partiel de l’hypothèque des bâtiments.

Préavis n° 07/2019

Travaux d’entretien et de réfection du réseau routier – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 08/2019

Crédit d’études et de travaux pour l’entretien et la construction de collecteurs EC et EU.

Préavis n° 09/2019

Réponse de la Municipalité à la motion de M. le Conseiller communal Serge Dudan – Politique communale en matière de développement durable.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 2 avril 2019.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 19 février 2019, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 01/2019

Proposition de modification du statut du personnel introduisant un congé paternité et parental d’adoption de 20 jours ainsi que des mesures en faveur des proches aidants.

Préavis n° 02/2019

Infrastructures scolaires et accueil de l’Enfance – Extension du complexe scolaire de Bois-Murat – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 03/2019

Réponse de la Municipalité à l’interpellation de M. Enzo Santacroce relative à l’envoi du courrier électronique de la Municipalité du 1er octobre 2018 en vue de créer un collectif dans le cadre du référendum sur le plan de quartier « Le Closalet ».

Préavis n° 04/2019

Ajustement des indemnités des membres du Conseil communal et de sa secrétaire, législature 2016-2021 – Préavis du Bureau du Conseil.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 19 février 2019.

2018

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 18 décembre 2018, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 21/2018

Entrée en vigueur du nouveau règlement communal sur l’évacuation et le traitement des eaux.

Préavis n° 22/2018

Construction de collecteurs EU-EC, en système séparatif – secteur Route de Berne entre carrefour des Croisettes et le chemin des Orchez – demande d’un crédit de construction.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 18 décembre 2018.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 20 novembre 2018, a nommé les commissions suivantes.

Budget 2019
Préavis n° 18/2018

Modification de la convention intercommunale relative à l’exploitation de la station d’épuration des eaux usées et de traitement des boues de l’agglomération lausannoise – STEP de Vidy.

Préavis n° 19/2018

Réponse de la Municipalité au postulat déposé par M. le Conseiller communal Yves Giroud concernant la mise à disposition, par la Commune, d’un lieu de recueillement laïc lors de cérémonies funèbres.

Préavis n° 20/2018

Réponse de la Municipalité au postulat déposé par Mme la Conseillère communale Muriel Cuendet Schmidt demandant que la bibliothèque d’Epalinges rejoigne le réseau e-bibliomedia.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 20 novembre 2018.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 25 septembre 2018, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 12/2018

Parcelle N° 501 – Statuts de la Fondation Epalogements.

Préavis n° 13/2018

Arrêté communal d’imposition pour l’année 2019.

Préavis n° 14/2018

Infrastructures scolaire et accueil de l’Enfance – Extension du complexe scolaire de Bois-Murat – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 15/2018

Aménagement des espaces publics de la Route et de la Place de la Croix-Blanche – Demande d’un crédit d’étude.

Préavis n° 16/2018

Potagers urbains et charte des jardins – Réponse à la motion de M. le conseiller communal Enea Rezzonico et au postulat de M. le conseiller communal Nicolas Häusel.

Préavis n° 17/2018

Modification du plan et du règlement du plan de quartier (PQ) « Les Planches/Montblesson » suite aux amendements votés par le Conseil communal dans sa séance du 21 novembre 2017.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 25 septembre 2018.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 19 juin 2018, a nommé les commissions suivantes.

Commissions complémentaires
Préavis n° 09/2018

Mise en séparatif du collecteur Orchez central – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 10/2018

Travaux de réfection et d’entretien routier sur les routes du Bois-de-la-Chapelle et de la Croix-Blanche – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 11/2018

Assainissement des locaux et remplacement de la cuisine de la Maison des jeunes (CAJE) – Demande d’un crédit de construction.

Réponses aux questions

Réponses aux questions concernant « Le Closalet » déposées par M. le Conseiller Félix Schmidt lors de la séance du Conseil communal du 13 février 2018.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 119 juin 2018.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 17 avril 2018, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 06/2018

Règlement relatif à l’utilisation de caméra vidéosurveillance.

Préavis n° 07/2018

Bâtiment de la « voirie », chemin du Bois-de-la-Chapelle 3 – Réfection de la dalle du rez-de-chaussée – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 08/2018

Réponse de la Municipalité au postulat de M. le Conseiller communal Michel Perret, demandant l’instauration de WC accessibles au public au terrain de football du Bois-de-la-Chappelle – Demande d’un crédit de construction.

Information au CC Requalification RC 601

Information au CC Requalification RC 601.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 17 avril 2018.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 13 février 2018, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 01/2018

Adaptation de l’arrêt de bus T-L de Bois-Murat et extension des « marches-gradins » du préau Sud du complexe scolaire de Bois-Murat.

Préavis n° 02/2018

Requalification de la RC 601-b-p (Route de Berne) entre le carrefour des Croisettes et le Chalet-à-Gobet, sur les communes d’Epalinges et Lausanne – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 03/2018

Construction d’un trottoir au chemin de la Girarde – 2ème étape – et réaménagement du carrefour « Girarde-Orchez-Vulliettaz-Bornalet » – Demande d’un crédit de constrution.

Préavis n° 04/2018

Construction d’un ascenseur public à la sortie Ouest du passage inférieur du carrefour des Croisettes – Epalinges.

Préavis n° 05/2018

Règlement du Plan d’affectation (PPA) « La Girarde » – Approbation de l’article 25 amendé par le Conseil communal lors de la séance du 04 avril 2017.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 13 février 2018.

2017

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 19 décembre 2017, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 21/2017

Aménagement de nouveaux bureaux pour l’administration communale, place de la Croix-Blanche 1, 1066 Epalinges – Crédit de construction.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 19 décembre 2017.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 21 novembre 2017, a nommé les commissions suivantes.

Budget 2018
Préavis n° 19/2017

Crédit-cadre destiné aux études des projets urbanistiques et de constructions pour les années 2018-2020 – Demande de crédit.

Préavis n° 20/2017

Règlement communal concernant les aides individuelles pour les études de musique – Adoption.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 21 novembre 2017.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 26 septembre 2017, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 12/2017

Mise en place d’une méthodologie « Quartiers solidaires » en faveur des aînés de la commune d’Epalinges.

Préavis n° 13/2017

Acquisition d’un nouveau camion pour le service de la Voirie – Demande d’un crédit d’achat.

Préavis n° 14/2017

Mise en place de bornes de recharge publique de véhicules électriques sur le parking communal de la Croix-Blanche et le Parking de la Source aux Croisettes – Demande d’un crédit d’investissement.

Préavis n° 15/2017

Assainissement des installations techniques de chauffage-ventilation-sanitaire-électricité de la salle des spectacles, de l’auberge communale, des appartements et du local du service du feu – Demande d’un crédit d’étude.

Préavis n° 16/2017

Adoption du plan de quartier « Les Planches – Montblesson ».

Préavis n° 18/2017

Réponse de la Municipalité au postulat déposé par M. le Conseiller communal Philippe Koch, au nom du groupe UDC « Pour garder des écopoints pratiques et veiller à continuer la récupération du papier et du plastique.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 26 septembre 2017.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 20 juin 2017, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 08/2017

Fondation Epalogements protégés.

Préavis n° 09/2017

Travaux d’entretien réseau routier et mise en place feux de circulation route Croix-Blanche.

Préavis n° 10/2017

Réfection chemin des Moulins.

Préavis n° 11/2017

Réfection ferme Collet.

Réponse de la municipalité

Réponse de la municipalité.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 20 juin 2017.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 4 avril 2017, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 04/2017

Salle des spectacles – rénovation et assainissement.

Préavis n° 05/2017

Collecteurs RC601 secteurs Grand-Chemin Giziaux Arzillier.

Préavis n° 06/2017

PPA La Girarde.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 4 avril 2017.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 14 février 2017, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 01/2017

Infrastructures scolaires et accueil de l’enfance.

Préavis n° 02/2017

Création d’un fonds d’efficacité énergétique et de développement durable (FEEDD) – Approbation.

Préavis n° 03/2017

Réponse de la Municipalité à la motion déposée par M. le Conseiller communal Erich Dürst, demande la présentation d’une étude sur la biodiversité dans la commune – Approbation.

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité au postulat déposé par M. le Conseiller communal Alexander Omuku demandant d’encourager les jeunes à participer activement à la vie participative.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 14 février 2017.

2016

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 13 décembre 2023, a nommé les commissions suivantes.

Préavis Budget 2017
Préavis n° 19/2016

Stabilisation du chemin forestier et du glissement de terrain à l’aval de la route de Montblesson – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 24/2016

Matériel exploitation déchetterie.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 13 décembre 2016.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 15 novembre 2016, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 21/2016

Culture et animation à Épalinges – Perspectives et organisation.

Préavis n° 22/2016

Le préavis 22/2016 a été annulé et remplacé par le 8/2017.

Préavis n° 23/2016

Achat du club-house du Tennis Club d’Epalinges-TCE, pour la somme « d’un franc symbolique » et réfection du bâtiment du club-house du Tennis Club d’Epalinges, TCE – Demande d’un crédit de construction.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 15 novembre 2016.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 27 septembre 2016, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 16/2016

Arrêté communal d’imposition pour les années 2017 – 2018.

Préavis n° 17/2016

Fixation des plafonds d’endettement et de cautionnement pour la législature 2016-2021.

Préavis n° 19/2016

Stabilisation du chemin forestier et du glissement de terrain à l’aval de la route de Montblesson – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 20/2016

Assinissement du système de chauffage et pose de 28m2 de capteurs solaires hybrides thermiques et photovoltaïques, sur le pan Sud de la toiture de la Maison Rochat, sise au no 11 de la route de la Croix-Blanche – Demande d’un crédit de construction.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 27 septembre 2016.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 6 septembre 2016, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 14/2016

Indemnités des membres du CC et de son secrétariat pour la législature 2016-2021.

Préavis n° 15/2016

Autorisations générales accordées à la Municipalité pour la législature 2016-2021.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 6 septembre 2016.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 14 juin 2016, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 11/2016

Nouvelle concession pour la distribution de l’eau sur le territoire communal à la commune de Lausanne.

Préavis n° 12/2016

Révision du Plan Directeur Communal (PDcom), du Plan Général d’Affectation (PGA) et de son Règlement (RPGA) – Demande d’un crédit d’étude.

Préavis n° 13/2016

Stabilisation du chemin forestier longeant le Flon et le «canal des pêcheurs» au lieu-dit « La Picholette » et réfection d’un tronçon du chemin forestier du Bois-Murat – Demande d’un crédit de construction.

Rapport de gestion et comptes 2015
décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 14 juin 2016.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 12 avril 2016, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 05/2016

Collège de l’Ofréquaz –  Réfection de la toiture et installation de panneaux photovoltaïques.

Préavis n° 06/2016

Achat d’un nouveau véhicule de commandement pour le Service du feu.

Préavis n° 07/2016

Rénovation et assainissement des façades et des toitures de la salle des spectacles, de l’Auberge communale, des appartements et du local du feu, route de la Croix-Blanche 27.

Préavis n° 08/2016

Plan de quartier (PQ) « Le Grand-Chemin Nord ».

Préavis n° 09/2016

Parcelle 501 – Création de 18 appartements protégés, d’un appartement pour le concierge et d’une salle de commune, anisi que d’un espace communautaire, une cuisine et un réfectoire.

Préavis n° 10/2016

Nouveau règlement communal sur la protection des arbres.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 12 avril 2016.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 16 février 2016, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 01/2016

Réfection des collecteurs communaux dans la route de Berne entre le carrefour des Croisettes et En Marin (limite communale avec Lausanne).

Préavis n° 02/2016

Construction de collecteurs EU-EC, en système séparatif – Secteur Orchez-Central.

Préavis n° 03/2016
Préavis n° 04/2016

Réponse de la Municipalité à la motion déposée par Mme la Conseillère communale Mary Pittet, pour les Verts, demandant la création de places de jeux supplémentaires et l’amélioration des places de jeux existantes sur le territoire communal.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 16 février 2016.

2015

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 8 décembre 2015, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 23/2015

Traitements des membres de la Municipalité pour la législature 2016-2021 – Approbation.

Préavis n° 24/2015

Lutte contre les espèces exotiques envahissantes – Rapport de la Municipalité en réponse au postulat déposé par M. le Conseiller Félix Schmidt – Approbation.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 8 décembre 2015.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 10 novembre 2015, a nommé les commissions suivantes.

Budget 2016
Préavis n° 22/2015

Réponse à la motion, déposée par le conseiller communal Ernest Corbaz, accordant à la Municipalité la somme de deux francs par habitant/an afin de venir en aide aux habitants de la commune ou de créer des projets d’aide sur la commune.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 10 novembre 2015.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 15 septembre 2015, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 18/2015

Création de la commission consultative d’intégration suisses-étrangers de la commune d’Epalinges (CISEE) – Réponse à la motion déposée par MM. les Conseillers communaux Marc-Alain Berberat & Mazyar Yosefi.

Préavis n° 19/2015

Création d’un ouvrage de rétention des eaux claires pour le bassin versant du Giziaux – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 20/2015

Elaboration d’un plan directeur localisé (PDL) pour le quartier des Croisettes – Demande d’un crédit d’étude.

Préavis n° 21/2015

Règlement communal sur la protection des arbres et plan communal de classement des arbres – Approbation;
La proposition de M. Dürst de reporter la décision à la prochaine séance afin de pouvoir consulter le Canton est acceptée à une large majorité.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 15 septembre 2015.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 23 juin 2015, a nommé les commissions suivantes.

Mémo aux Conseillers communaux
Préavis n° 13/2015

Création d’une déchetterie provisoire – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 14/2015

Construction d’une nouvelle déchetterie au lieu-dit « Le Giziaux » – Demande de crédit de construction.

Préavis n° 15/2015

Acquisition d’une balayeuse pour le Service communal des Travaux – Demande d’un crédit d’achat.

Préavis n° 16/2015

Participation communale aux charges d’exploitation du nouveau Centre sportif de Malley.

Préavis n° 17/2015

Création d’une présélection de tourner à droite au carrefour des Croisettes sur la RC 601-B-P (route de Berne) – Demande de crédit de construction.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 23 juin 2015.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 21 avril 2015, a nommé les commissions suivantes.

Mémo - Rapport de la municipalité

Mémo – Rapport de la Municipalité concernant le Plan de quartier « La Possession – Bois-de-Ban », incluant les réponses aux oppositions.

Préavis n° 06/2015

Divers entretien du réseau routier – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 07/2015

Acquisition de deux nouveaux véhicules, un pour le Service communal des travaux et un pour le service du feu – Demande d’un crédit d’achat.

Préavis n° 08/2015

Acquisition par la Commune de la parcelle n° 2852, sise au lieu-dit « Le Giziaux », destinée à la réalisation de la nouvelle déchetterie communale – Demande de crédit d’achat.

Préavis n° 09/2015

Chemin de Ballègue – Construction de collecteurs d’eaux claires (EC) et d’eaux usées (EU) – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 10/2015

Chemin de la Biolleyre – Construction de collecteurs d’eaux claires (EC) et d’eaux usées (EU) – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 11/2015

Remplacement de la chaudière à mazout du pavillon scolaire du Chaugand par une installation de chauffage avec pompe à chaleur – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 12/2015

Réponse à la motion déposée par Messieurs les Conseillers communaux Charles-André Bolomey et Cédric Delamadeleine, au nom du Parti Libéral Radical, pour un engagement local dans l’énergie renouvelable.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 21 avril 2015.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 17 février 2015, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 01/2015

Collège de l’Ofréquaz – Création d’une unité d’accueil pour les écoliers, de locaux de dégagement et pour le réaménagement de la salle des maîtres – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 02/2015

Requalification de la RC 601-B-P (Rte de Berne), entre le carrefour de l’autoroute A9 (Vennes) et le carrefour des Croisettes, sur les communes de Lausanne et d’Epalinges – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 03/2015

Réfection du collecteur intercommunal dans la route de Berne entre la limite communale avec Lausanne et le carrefour des Croisettes – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 05/2015

Réponse de la Municipalité à la motion déposée par M. le Conseiller communal Mazyar Yosefi demandant qu’un congé d’allaitement soit introduit dans le statut du personnel communal.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 17 février 2015.

2014

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 9 décembre 2014, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 21/2014

Futur règlement du Conseil communal – Modifications des articles 52 et 112 demandées par le Service cantonal des communes et du logements (SCL) – Approbation.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 9 décembre 2014.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 11 novembre 2014, a nommé les commissions suivantes.

Budget 2015
Mémo retrait préavis n° 18/2014

Chemin du Bois-de-Ban – Construction de collecteurs EU-EC, en système séparatif – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 19/2014

Règlement communal sur les déchets – Modification – Approbation.

Préavis n° 20/2014

Règlement communal sur le service de défense contre l’incendie et de secours (RSDIS) – Approbation.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 11 novembre 2014.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 16 septembre 2014, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 12/2014

Réfection et goudronnage d’un tronçon du chemin de Ballègue – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 13/2024

Réfection et amélioration des chemins en revêtement bitumineux au cimetière de Mon-Repos – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 14/2014

Règlement général de la Police de la commune d’Epalinges – Approbation;
Amendements de la Commission votés (sauf article 58), mais débat et vote du préavis reportés à la prochaine séance;
Le préavis amendé est renvoyé à la séance du 11 novembre 2014, séance durant laquelle il est adopté à l’unanimité.

Préavis n° 15/2014

Acquisition d’une bande de terrain issue du fractionnement de la parcelle n° 32, création de places de parc, modification des trottoirs et réfection de la chaussée sur un tronçon du chemin des Tuileries – Approbation et demande d’un crédit de construction;
Refusé et renvoyé à la Municipalité avec 33 voix contre, 21 voix pour et 6 abstentions.

Préavis n° 16/2014

Demande d’un crédit d’étude pour la construction de logements protégés sur la parcelle communale RF 501, route de la Croix-Blanche 37, à Epalinges.

Préavis n° 17/2014

Arrêté communal d’imposition pour les années 2015/2016 – Approbation.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 16 septembre 2014.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 24 juin 2014, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 08/2014

Futur règlement du Conseil communal – Mise en concordance avec la nouvelle Loi sur les communes – Modifications demandées par le Service cantonal des communes et du logement (SCL) – Approbation.

Préavis n° 09/2014

Installation de mobilier urbain sur le site du Biopôle – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 10/2014

Réaménagement du trottoir au chemin de Mon-Repos, à proximité du parking du collège de l’Ofréquaz – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 11/2014

Réponse de la Municipalité à la motion déposée par le Conseiller communal Erich Dürst relative à l’assainissement énergétique du parc immobilier communal – Approbation.

Rapport de gestion et comptes 2013
décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 24 juin 2014.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 1er avril 2014, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 02/2014

Réfection du préau scolaire du Grand-Chemin – Modification des aménagements extérieurs – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 03/2014

Amélioration et équipement de l’écopoint du Grand-Chemin – Demande d’un crédit d’achat et d’un crédit de construction.

Préavis n° 04/2014

Divers entretiens du réseau routier, réfection d’un tronçon de la route de la Croix-Blanche et réfection de la route de Montblesson – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 05/2014

Création d’un tronçon de trottoir au chemin des Roches – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 06/2014

Construction d’un collecteur séparatif au chemin de la Girarde – Demande de crédit de construction.

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité au postulat déposé par le Conseiller Laurent Balsiger et au voeu du Conseiller Charles-André Bolomey (élaboration d’un schéma directeur de l’éclairage public ou plan lumière).

Réponse de la municipalité

Réponse de la Municipalité à l’interpellation du Conseiller Yann Glayre: « La décision de taxer les raisons individuelles est-elle bien en conformité avec le droit suisse? ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 1er avril.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 18 février 2014, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 01/2014

Infrastructures scolaires et accueil de l’enfance, horizon 2025 – Demande de crédit pour l’organisation d’un mandat d’étude parallèle d’architecture.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 18 février 2014.

2013

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 10 décembre 2013, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 24/2013

Remplacement de trois véhicules et d’une saleuse pour le service communal des travaux – Demande d’un crédit d’achat.

Préavis n° 25/2013

Demande d’un crédit de construction pour la création d’un trottoir au chemin des Boveresses et le transfert d’un tronçon de route au domaine public.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 10 décembre 2013.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 12 novembre 2013, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 22/2013

Règlement relatif à la taxe destinée au financement de l’équipement communautaire communal et intercommunal perçue lors de l’adoption de mesures d’aménagement du territoire augmentant sensiblement la valeur de bien-fonds – Adoption.

Préavis n° 23/2013

Plan partiel d’affectation (PPA) « La Bodevenaz 2 » – Adoption.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 12 novembre 2013.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 17 septembre 2013, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 19/2013

Règlement du Conseil communal – Mise en concordance avec la nouvelle Loi sur les communes – Approbation.

Préavis n° 20/2013

Arrêté communal d’imposition pour l’année 2014 – Approbation.

Préavis n° 21/2013

Salle des spectacles de la Croix-Blanche – Mise aux normes et modernisation de l’éclairage et de la gestion des commandes d’éclairage à distance – Demande de crédit.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 17 septembre 2013.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 25 juin 2013, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 15/2013

Règlement communal sur les taxes à percevoir en application de la Loi sur les auberges et débits de boissons (LADB) – Approbation.

Préavis n° 16/2013

Chauffage du complexe scolaire de Bois-Murat – Assainissement des installations de production d’énergie thermique – Changement des nourrices sanitaires – Remplacement d’un tronçon de conduite télé thermique alimentant l’abri PC.

Préavis n° 17/2013

Projet de construction de logements protégés sur la parcelle n° 501, propriété de la Commune d’Epalinges – Demande de crédit pour la démolition du bâtiment existant.

Préavis n° 18/2013

Création d’un éclairage public aux chemins de l’Arzillier et des Orchez – Remplacement des têtes de candélabres – Demande d’un crédit de construction.

Rapport de gestion et comptes 2012
décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 25 juin 2013.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 23 avril 2013, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 10/2013

Acquisition d’un véhicule destiné à la gestion des écopoints de la Commune pour le Service communal des travaux – Demande d’un crédit d’achat.

Préavis n° 11/2013

Aménagement de jardins familiaux et d’un parc aux oies sur la parcelle communale RF n° 639, comprenant la création d’un local pour les jardiniers avec sanitaire dans la dépendance ECA n° 763, un cabanon pour les oies et 6 places de parc réservées aux jardiniers – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 12/2013

Chemin du Petit-Vennes / Chemin des Roches – Construction de collecteurs EU/EC en système séparatif – Aménagement du Chemin du Petit-Vennes, tronçon inférieur – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 13/2013

Chemins de la Cabolétaz et de la Jaquière – Transfert des parcelles RF n° 2726 & 2732 au domaine public – Approbation.

Préavis n° 14/2013

Zone du Village – Chemin du Polny 5-7 – Modification du plan général d’affectation (MPGA) et des limites de construction – Transfert du domaine public au domaine privé communal et vente du terrain – Approbation.

Constitution d'un groupe bénévole de soutien pédagogique

Réponse au postulat déposé par le Conseiller communal Yves Giroud.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 23 avril 2013.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 12 février 2013, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 01/2013

Acquisition de quatre nouveaux véhicules, de deux saleuses pour le Service communal des travaux et d’une nacelle élévatrice pour les conciergeries – Demande d’un crédit d’achat.

Préavis n° 02/2013

Acquisition d’un véhicule destiné à la gestion des écopoints de la commune pour le Service communal des travaux – Demande d’un crédit d’achat.

Préavis n° 03/2013

Equipement des quatre écopoints en service sur le territoire de la commune – Demande d’un crédit d’achat et d’un crédit de construction.

Préavis n° 04/2013

Divers entretiens du réseau routier (2013) – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 05/2013

Construction d’un collecteur séparatif au Chemin des Planches Mise en séparatif du collecteur de la parcelle RF 935 – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 06/2013

Construction d’un collecteur séparatif au Chemin des Boveresses – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 07/2013

Aménagement de la Place des Croisettes – Demande d’un crédit d’étude.

Préavis n° 08/2013 Préavis n° 08/2013

Acquisition d’une bande de terrain issue du fractionnement de la parcelle n° 853, élargissement du Chemin de Ballègue (DP 14, au droit du Chemin de Ballègue n° 41) et réaménagement du trottoir – Approbation et demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 09/2013

Projet de construction de logements protégés et subventionnés sur les parcelles 501 et 575, propriétés de la commune d’Epalinges – Demande d’un crédit d’étude pour l’organisation d’un concours d’architecture.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 12 février 2013.

2012

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 11 décembre 2012, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 17/2012

Règlement de la Municipalité – Approbation.

Préavis n° 18/2012

Réponse à la motion déposée par Madame la Conseillère communale Olimpia Perroud « Un pas écologique vers le numérique » – Approbation.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 11 décembre 2012.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 13 novembre 2012, a nommé les commissions suivantes.

Budget 2013
Préavis n° 13/2012

Règlement communal relatif aux taxes à percevoir en application de la Loi sur les auberges et débits de boissons (LADB) – Approbation.

Préavis n° 14/2012

Arrêté communal d’imposition pour l’année 2013 – Approbation.

Préavis n° 15/2012

Règlement sur la gestion des déchets et l’introduction du principe de causalité pour la taxation des déchets – Approbation;
Préavis amendé adopté – 2ème débat demandé par le groupe socialiste – Demande suivie -> Le préavis sera donc débattu une nouvelle fois lors de la prochaine séance du Conseil communal du 11 décembre 2012.

Le préavis amendé (points 2 et 12 du règlement sur la gestion des déchets) est adopté à la majorité.

Préavis n° 16/2012

Assainissement des installations de production et de distribution de l’énergie thermique au Collège de Bois-Murat – Demande de crédit d’étude.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 13 novembre 2012.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 25 septembre 2012, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 10/2012

Pavillon scolaire du Grand-Chemin – Remplacement de la chaudière, mise aux normes de l’installation et assainissement des conduites de chauffage – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 11/2012

Salle des spectacles – Mise aux normes et modernisation du matériel et des installations scéniques – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 12/2012

Création d’un plan directeur communal de mobilité et d’un plan de mobilité pour le personnel communal – Demande d’un crédit d’étude – Réponse à la motion déposée pour les Verts d’Epalinges par Mme Mary Pittet et M. Erich Dürst.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 25 septembre 2012.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 26 juin 2012, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 06/2012

Modification du plan de quartier « Les Bosquets du Giziaux » – Approbation.

Préavis n° 07/2012

Règlement relatif à la contribution aux équipements communautaires liés au plan de quartier « Les Bosquets du Giziaux » – Approbation.

Préavis n° 08/2012

Donation pour la construction de logements protégés – Approbation.

Préavis n° 09/2012

Acquisition de la parcelle n° 501 – Rte de la Croix-Blanche 37 à Epalinges – Approbation.

Rapport de gestion et comptes 2011
Rapport de gestion et comptes 2011.
décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 26 juin 2012.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 12 décembre 2022, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 03/2024

Divers entretiens du réseau routier – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 04/2012

Création d’un tronçon de trottoir au chemin de la Girarde et pose d’un éclairage public – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 05/2012

Création d’un collecteur séparatif au chemin de l’Ofréquaz – Demande d’un crédit de construction.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 24 avril 2012.

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 21 février 2012, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 01/2012

Collège de la Croix-Blanche – Agrandissement du préau et aménagements extérieurs complémentaires – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 02/2012

Acquisition de trois nouveaux véhicules pour le Service communal des travaux – Demande d’un crédit d’achat.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 21 février 2012.

2011

Préavis n° 23/2011

Demande de crédit pour la création d’une place de rebroussement à l’extrêmité Sud de la route du Grand-Chemin et de transfert au domaine public communal de la place de rebroussement et de sa voie d’accès.

Préavis n° 24/2011

Restauration du Temple des Croisettes – Demande de crédit de restauration de la toiture, des façades et de l’intérieur du temple – participation conjointe avec Lausanne.

Préavis n° 25/2011

Création de l’association « Jorat, une terre à vivre au quotidien » et adhésion de la commune d’Epalinges à ladite association – Approbation.

Préavis n° 26/2011

Développement d’un programme de politique en faveur de l’énergie et du climat pour la période 2011-2016 et démarche en vue de l’obtention du label « Cité de l’énergie » – Approbation.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 13 décembre 2011.

Budget 2012
Préavis n° 20/2011

Fixation des plafonds d’endettement et de cautionnements pour la législature 2011 – 2016.

Préavis n° 21/2011

Avenant au règlement de police du 21 mars 1969 (ajout d’un article).

Préavis n° 22/2011

Accessibilité des bâtiments communaux aux personnes à mobilité réduite – Réponse à la motion déposée par M. Ernest Corbaz, au nom du groupe Hors part.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 15 novembre 2011.

Préavis n° 18/2011

Arrêté communal d’imposition pour l’année 2012.

Préavis n° 19/2011

Participation de la commune d’Epalinges à la constitution de la région de protection civile du district de Lausanne.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 27 septembre 2011.

Préavis n° 16/2011

Traitements des membres de la Municipalité, ainsi que des indemnités des membres du Conseil communal et de sa secrétaire, législature 2011-2016.

Préavis n° 17/2011

Délégations de compétence accordées à la Municipalité pour la législature 2011-2016.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 6 septembre 2011.

Préavis n° 11/2011

Instauration d’une politique d’acquisition de biens fonciers sur le territoire communal – Réponse à la motion déposée par le Conseiller G. Demierre, au nom du groupe socialiste.

Préavis n° 12/2011

Création d’un tronçon de trottoir au Chemin du Bois-de-Ban – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 13/2011

Réfection de l’étanchéité de la toiture de la salle de gymnastique de la Croix-Blanche – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 14/2011

Zone de construction d’utilité publique – Quartier de Bois-Murat – Addenda au Plan général d’affectation.

Préavis n° 15/2011

Plan de quartier « Les Bosquets du Giziaux » – Approbation.

Rapport de gestion et comptes 2010

Rapport de gestion et comptes 2010.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 28 juin 2011.

Préavis n° 07/2011

Système informatique communal – Changement du logiciel de gestion communale et des serveurs – Demande d’un crédit d’achat.

Préavis n° 08/2011

Réaménagement du préau sud du complexe scolaire de Bois-Murat – Demande de nouvelle affectation de crédits précédemment accordés.

Préavis n° 09/2011

Réfection de la toiture avec isolation thermique et bardeau Prefa au Chalet « L’Espérance », à Leysin – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 10/2011

Mise en séparatif du quartier de Vennes sur le territoire lausannois Participation de la commune d’Epalinges – Demande d’un crédit complémentaire.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 12 avril 2011.

Préavis n° 06/2012

Modification du règlement du Conseil communal d’Epalinges.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 22 mars 2011.

Préavis n° 01/2011

Construction d’un Centre de vie enfantine, extension et réfection du Collège de la Croix-Blanche – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 02/2011

Construction d’un collecteur séparatif et réfection de la chaussée avec réalisation d’un trottoir au Ch. du Petit-Vennes – 2ème étape – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 03/2011

Construction d’un collecteur séparatif Ch. du Bois-Murat / Ch. du Vaugueny – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 04/2011

Acquisition d’un nouveau tracteur, d’une remorque et d’une grue pour le Service communal des forêts – Demande d’un crédit d’achat.

Préavis n° 05/2011

Acquisition d’une faucheuse-débroussailleuse pour le Service communal des travaux – Demande d’un crédit d’achat.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 22 février 2011.

2010

Liste des commissions

Le Bureau du Conseil, dans sa séance du 12 décembre 2022, a nommé les commissions suivantes.

Préavis n° 01/2024

Construction de nouveaux vestiaires pour le club de foot d’Épalinges, d’une buvette et d’un dépôt/atelier pour le service des Forêts – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 05/2024

Demande d’un crédit de construction pour la modification et la modernisation des infrastructures du site scolaire de Bois-Murat: raccordement au chauffage à distance, réalisation d’un bassin de rétention, réfection de canalisations, réalisation d’un nouvel éclairage public, d’un couvert à vélos, d’un couvert à motos, de bornes de recharge et de conteneurs à déchets enterrés.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 14 décembre 2010.

Budget 2011
Préavis n° 14/2010

Modification de la Convention intercommunale relative à l’exploitation de la station d’épuration des eaux usées et de traitement des boues de l’agglomération lausannoise STEP de Vidy.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 16 novembre 2010.

Préavis n° 11/2010

Arrêté communal d’imposition pour l’année 2011.

Préavis n° 12/2010

Nouvelle concession pour l’alimentation en eau de boisson de la commune d’Epalinges.

Préavis n° 13/2010

Réponse à la motion déposée par M. Gérard Demierre, au nom du Groupe Socialiste, concernant l’instauration d’une politique d’acquisition de biens fonciers sur le territoire communal.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 28 septembre 2010.

Préavis n° 09/2010

Réaménagement des espaces extérieurs du complexe scolaire de Bois-Murat – Demande d’un crédit de construction – Réponse au postulat K. Lasseb.

Préavis n° 10/2010

Salle de gymnastique et bassin de natation du complexe scolaire de Bois-Murat Réfection de l’enveloppe extérieure, remplacement de l’installation de chauffage/ventilation – Demande d’un crédit de construction.

Rapport de gestion et comptes 2009

Rapport de gestion et comptes 2009.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 29 juin 2010.

Préavis n° 06/2010

Construction d’un collecteur séparatif au Chemin du Petit-Vennes 1ère étape – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 07/2010

Construction d’un nouveau collecteur d’eaux usées, en remplacement du collecteur existant, et changement de l’éclairage public au Chemin du Vaugueny – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 08/2010

Changement de quatre mâts d’éclairage des courts communaux sis dans les installations du Tennis-Club d’Epalinges du Bois-de-Ban – Demande d’un crédit de construction.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 20 avril 2010.

Préavis n° 01/2010

Acquisition d’un broyeur à branches pour les services communaux des travaux et forêts – Demande d’un crédit d’achat.

Préavis n° 02/2010

Acquisition d’un véhicule articulé pour le service communal des travaux – Demande d’un crédit d’achat.

Préavis n° 03/2010

Mise à disposition de la Police municipale de ressources de télécommunication sur le réseau radio suisse de sécurité Polycom – Demande d’un crédit d’achat.

Préavis n° 04/2010

Aménagement d’une installation solaire thermique au Chalet l’Espérance, à Leysin – Demande d’un crédit de construction.

Préavis n° 05/2010

Règlement concernant l’admission à la bourgeoisie de la commune d’Epalinges – Abrogation.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 23 février 2010.

2009

15 décembre
Préavis n° 14/2009

Nouveau bâtiment pour le service communal des travaux, avec salles de sociétés, en remplacement du hangar situé sur la propriété de la société Giziaux S.A. Demande de crédit de construction.

Préavis n° 15/2009

Règlement communal sur les fichiers informatiques et la protection des données personnelles – Abrogation.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 15 décembre 2009.

17 novembre
Budget 2010
Préavis n° 12/2009

Intentions de la Municipalité en matière d’accueil de jour des enfants – Demande de crédit d’étude pour la construction d’une centre de vie enfantine à la Croix-Blanche – Réponse à la motion Baatard.

Préavis n° 13/2009

Réponse à la motion déposée par M. C. Delamadeleine au nom du Groupe Radical – Participation financière en vue de favoriser les transports en commun dès le plus jeune âge.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 17 novembre 2009.

29 septembre
Préavis n° 10/2009

Modification de la convention intercommunale relative à l’exploitation de la station d’épuration des eaux usées et de traitement des boues de l’agglomération lausannoise – STEP de Vidy.

Préavis n° 11/2009

Rénovation de la salle de gymnastique et de la piscine du bâtiment « E » du complexe scolaire de Bois-Murat – Demande d’un crédit d’étude complémentaire.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 29 septembre 2009.

Préavis n° 09/2009

Demande de crédit pour la rénovation des installations du Tennis-Club d’Epalinges sises au Bois-de-Ban.

Réponse de la municipalité

Réponse aux voeux de la Commission des pétitions Pétition déposée par Mme Nadia McKenzie « Des Planches à Bois-Murat à vélo ».

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 23 juin 2009.

Préavis n° 06/2009

Achat des parcelles RF 535 & 536, sises au lieu-dit « Bois-de-la-Chapelle », à Epalinges, propriété de la commune de Lausanne, et vente de la parcelle RF 2811 « Bois de Rovéréaz », sise à la Route d’Oron, à Lausanne, propriété de la commune d’Epalinges.

Préavis n° 07/2009

Adhésion de la commune d’Epalinges à la Communauté touristique de la région lausannoise – approbation du règlement intercommunal sur la taxe de séjour.

Préavis n° 08/2009

Adaptation du statut du personnel communal concernant le congé maternité à la nouvelle Loi sur le congé maternité entrée en vigueur le 1er juillet 2005 – Version modifiée par la Commission ad hoc.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 21 avril 2009.

24 février
Préavis n° 01/2009

Extension du terrain multisports synthétique de la Croix-Blanche et aménagement d’un skate-park – Modification du projet (préavis complémentaire).

Préavis n° 02/2009

Demande de crédit pour la construction d’un nouveau collecteur séparatif en remplacement du collecteur unitaire existant au Chemin de la Crausaz.

Préavis n° 03/2009

Demande de crédit pour la construction d’un nouveau collecteur séparatif en remplacement du collecteur unitaire existant au Chemin du Bois-de-Ban.

Préavis n° 04/2009

Demande de crédit pour l’achat d’un nouveau bus scolaire en remplacement du véhicule existant.

Préavis n° 05/2009

Demande de crédit pour l’achat d’un nouveau véhicule de voirie en remplacement du REFORM Muli 860 existant.

décision

En application des dispositions légales, le Conseil communal porte à la connaissance des électeurs et électrices les décisions prises dans sa séance du 24 février 2009.